The man accused of stealing an ATM from the La Quinta Inn and Suites last year also stole an ATM from a different Billings hotel about a month earlier. Police say Anthony Felton recently confessed that someone helped him open and dispose of another ATM he stole on Halloween from the Red Lion Hotel in October 2017.